wrong way

美 　英

• un.錯路
• 網(wǎng)絡(luò)歧途；錯誤方式圖片；走錯路

英漢解釋

un.

1. 錯路

例句

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way , tormenting himself with his own prickles . Thomas Hood, British poet.

易怒的人像一只反過來卷縮的刺猬，用自己的刺折磨自己。英國詩人胡德。

He also pointed out that Mr. McMahon's was headed the wrong way to his limo and told him to go the other way! !

他還指出，麥克馬洪先生的團長是錯誤的利莫他，并告訴他去另一條路?。?/jz>

Eaglen agreed that personnel cuts are likely - and, she said, the wrong way to save money.

易格拉認(rèn)為，裁軍是有可能的——她還說，這是節(jié)省經(jīng)費的錯誤做法。

So the conclusion is if she did want you to tickle her, and you went about it in the wrong way, then you deserve to get scratched.

結(jié)論是如果她想讓你去逗她，你用了錯誤的方式，那么你就應(yīng)該被撓。

Regulators, meanwhile, looked the wrong way: they were far more worried by hedge funds than subprime mortgages. That tends to be typical.

而監(jiān)管者們則弄錯了方向：他們在擔(dān)心對沖基金，卻沒有關(guān)注真正的禍因——次級抵押貸款。

But I feel like people took it the wrong way, and it kind of took all the excitement out of it.

但是我感覺到人們以一種錯誤的方式去理解它，這令到我的興致全沒了。

I must have looked at him the wrong way or something, because he hissed and savagely clawed at my face without warning.

大概是我看他的方式不對，他突然毫無預(yù)兆地嘶叫著開始抓我的臉。

An invention to make smoke go the wrong way in a chimney might be a very ingenious thing, but it would be of no use to humanity.

一個讓煙不能從煙囪中正常排出的發(fā)明也許是個別出心裁的東西，但它對人類沒有什么用處。

Monica tried to butter Frank up by singing his praises, but out of her expectation she had rubbed him the wrong way.

莫妮卡試圖用贊揚的話巴結(jié)富蘭克，可是她卻沒有想到這到使富蘭克感到很膩味。

Some years ago, however, the economists David Autor, Frank Levy and Richard Murnane argued that this was the wrong way to think about it.

不過，幾年前，經(jīng)濟學(xué)家大衛(wèi)?亞瑟、弗蘭克?列維和理查德?莫尼恩提出，這種思維方式是錯誤的。

He might have landed the wrong way, I don't know. I will have to see it again. Straight away he wanted to be substituted.

他可能落地的時候發(fā)生了意外，我不太清楚，我會繼續(xù)了解的，我只知道他當(dāng)時馬上就示意他不能繼續(xù)比賽，我們需要找人替換他下場。

I argued that this was the wrong way to think about the matter.

我認(rèn)為這么思考問題是不對的。

Rita: But I've never given you one of those. So that's what you do on those boys-only holidays? Don't rub me up the wrong way.

莉達：但我從未替你做過這些，那是你和男性友人去度假時做的事嗎？別惹怒我。

English Sentence An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, tormenting himself with his own prickles.

易怒的人象一只反過來蜷縮的刺猬，用自己的刺折磨自己。

Such a pursuit of startling ideas for the own sake of academic research is, in the author's view, a wrong way of scholarship.

這類為體現(xiàn)所謂的學(xué)術(shù)立場故作驚人之說，只會有跑馬圈地之嫌，絕非學(xué)術(shù)研究的正確途徑。

He did get a ticket for driving the wrong way and with a suspended license, but again, thankfully no major injuries.

這名83歲的司機因逆行被罰款，駕照也被吊銷，不過，所幸沒有造成重大傷亡。

he's a friendly sort of person so long as you don't rub him the wrong way.

只要你不惹他，他是很友善的。

Men take it the wrong way and then, bang, it could be a problem. I told her I didn't want her to go.

如果男人誤會了，然后砰的一聲，就可能出現(xiàn)問題了。我告訴她，我不想讓她去。

German Economy Minister Rainer Bruederle said he had made clear that easing was the wrong way to go.

德國經(jīng)濟部長布魯?shù)吕?/c>（RainerBruederle）表示，他已經(jīng)清楚指出放寬貨幣政策是錯誤的方向。

When you talk more, you might unintentionally speak out of turn which might be perceived in a wrong way.

說得過多，你就無意中出言魯莽，讓別人對你誤解。

You've fastened your buttons up the wrong way.

你把紐扣扣錯了。

He had finished his ale in a hurry and some of it had gone the wrong way.

因為他急忙喝完啤酒，有一部分嗆進了氣管。

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, torm ting himself with his own prickles.

易怒的人象一只反過來蜷縮的刺猬，用自己的刺折磨自己。更詳細(xì)。

An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way, torment-ing hilf with his own prickles.

易怒的人像一只反過來卷縮的刺猬，用自己的刺折磨自己。

If the parent is not strict at times, children will behave in a wrong way and do not develop as they are expected.

如果家長有時對孩子要求不嚴(yán)，孩子們會誤入歧途而不會像別人所期望的那樣發(fā)展。

The first time you were mad at me because I led you to the wrong way, I knew you must have remembered me.

第一次你對我生氣是因為我指錯了路，我知道你一定已經(jīng)記住了我。

The expression of "what is art" is a deadly wrong way to ask a question, which has mistakenly presupposed that art is an independent entity.

“什么是藝術(shù)”這種表達方式，是一個非常錯誤的提問方式，這個錯誤方式預(yù)先錯誤地假設(shè)藝術(shù)是一個獨立的實體。

People like to call this "thinking outside of the box, " which is the wrong way to look at it.

人們喜歡稱之為“在盒子外面思考”，而這是錯誤地看待它的方式。

I realize that rubs a lot of Americans the wrong way because we pride ourselves on living in a country where everything is possible.

我明白這種說法會錯誤地惹惱很多美國人，原因是我們以自己生活在這個“一切皆有可能”的國度而感到自豪。

The wrong way is to walk up to a foreigner and say, " Hey, can I teach you Chinese and you teach me English? "

錯誤的方式是，走近一老外，說“嘿，我可以教你漢語，你教我英語，行嗎？”

Besides , the tone of your question implies a sense of moral superiority , which would surely get you someone's wrong way.

況且，你這樣問問題的口氣顯然帶有點道德優(yōu)越感，所以踢的鐵板自然多。

The compass came out of a cereal box, so why are we running the wrong way?

指南針是從燕麥片盒子里拿出來的那我們為什么要走錯誤的路？。

You know which turn signal should be on when driving the wrong way down a one-way street.

在單行道開錯方向時，知道該亮哪個方向燈。

Unfortunately, this kind of thinking seems to magnify the shoe throwing incident in the wrong way.

如此這般的想法，倒似乎不恰當(dāng)地放大了扔鞋事件。

I voted other. Diana always rubbed me the wrong way, even when I was a kid I knew there was something not quite right about her.

我投其他的，戴安娜總是給我一種錯誤方向的感覺，就算是我是小孩子的時候也覺得她身上有些不對勁。

"I don't want you to take this the wrong way, " she said, which is never a good start.

她說：“我不想讓你誤會我的意思?！?c>可如此開場一般都不是什么好事。

If she moves in such a way that hurts your penis -- for instance, by bending it the wrong way -- have her stop at once.

如果她的動作傷害到了你的寶貝--比如以一種錯誤的方式彎曲它–立即制止她。

This can work well in technology, at least some of the time, but it's the wrong way to approach raising money.

這種理論在技術(shù)（開發(fā)）上會很管用，至少有些時候是，但這種心態(tài)并不適合應(yīng)用在融資上。

Others are going about trying to improve it the wrong way.

還有些人在用錯誤方式去改進它。

In a variation of the game, drivers approach roundabouts at high speed and go around the wrong way.

該游戲還有一個變種，司機們需要以高速在非法的車道上繞行。

If it fell the wrong way, it would crush him, but it was too risky to use the saw this close.

如果那塊冰塊滑落偏離了方向，亞力克就會被壓碎。但是在如此近的距離使用鏈鋸實在是太危險了。